Vert cerise

Mardi 20 février 2007 2 20 02 2007 10:46

Couverture de pupuce

Prête à quilter...

Ready to quilt...

Par Céline - Publié dans : Quilting
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander

Dimanche 18 février 2007 7 18 02 2007 11:53

Sur ma liste "Quilting", voici le projet suivant... Il s'agit d'une couverture pour pupuce débutée il y a plus de 2 ans.

This is the next project from my "Quilting" list. It is DD's blanket that I started more than 2 years ago.

(Photo de l'année dernière / Picture from last year)

Par Céline - Publié dans : Quilting
Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires - Recommander

Dimanche 18 février 2007 7 18 02 2007 11:09

Qui a tué G'Laine ?

Je vous avais dit que le nom de ce quilt était particulier... Il s'agit en fait d'un titre de livre et comme ma soeur est une engloutisseuse de bouquins... j'ai accepté de mettre ce nom derrière... avec un petit changement tout de même...

Par Céline - Publié dans : Quilting
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Vendredi 16 février 2007 5 16 02 2007 20:54

Réponse

Plusieurs personnes m'ont demandé où j'ai trouvé le modèle des moutons. A la base, il s'agit donc d'un magnifique modèle de Mathilde Taboada Alvarez pour la boutique "la Petite Echelle" à Tours. Ce modèle se trouve sur le quiltmania n° 34 . J'ai découvert ce quilt par hasard sur un site de patcheuse et je l'ai rajouté dans mes favoris. L'une de mes soeurs a apprécié ce modèle. J'ai donc décidé de le réaliser pour ses 20 ans mais plus simplement parce que je n'avais pas trop le temps et l'envie de faire autant d'appliqués. Les particularités de mon quilt sont donc le nombre de moutons soit 20 (allez savoir pourquoi lol), le mouton bigouden (ben oui ! nous sommes bretonnes et fières de l'être lol), le panneau saute-mouton et, bien sûr, ces 2 moutons du bas qui jouent.
Aujourd'hui ma soeur a.... 21 ans mdr donc il me manque quelque chose... Je vais donc rajouter un mouton sur l'arrière en guise d'étiquette. Le nom de ce quilt va également changer car soeurette a opté pour ... je ne vous en dit pas plus... sauf que c'est... comment dire... particulier lol

Several people asked me where I found the pattern with the sheeps. So this is a wonderful pattern from Mathilde Taboada Alvarez for the shop "la Petite Echelle" in Tours. This pattern is in Quiltmania n°34. I discovered this quilt in a quilter's website and I put it in my favorite. One of my sisters loved it so I decided to make it for her birthday (20 years old) but I decided to simplify it because I didn't have enough time and because there were too much appliqué for me. The particularities of my quilt are the number of sheeps, so 20, the sheep bigouden (we are from bretagne and proud of it lol), the signpost "buck" (saute-mouton) and the 2 sheeps which are playing in the bottom.
Now, my sister is... 21 years old so it miss one sheep... I will sew it behind the quilt to make a label and I will change the tname of this quilt... My sister found one... a special one... but I won't tell you now ;)

Par Céline - Publié dans : Quilting
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Jeudi 15 février 2007 4 15 02 2007 15:48

Biais terminé !

Par Céline - Publié dans : Quilting
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander

Jeudi 15 février 2007 4 15 02 2007 11:58

WIP de la journée...

C'est en bonne voie... J'espère faire mon biais et le poser aujourd'hui... (sauf que je n'ai jamais fait de biais et je n'en ai jamais posé toute seule... Gloups !).
Par contre, je suis très déçue... je trouve qu'il a un côté froissé. Vous en pensez quoi ??

Almost the end... Today I hope to make my bias tape and to sew it... (but I have never made a bias tape and I have never posed some alone... )
And I am disapointed... I think that this quilt has a ruffled side . What do you think ??

Par Céline - Publié dans : Quilting
Ecrire un commentaire - Voir les 14 commentaires - Recommander

Mercredi 14 février 2007 3 14 02 2007 19:37

Saint Valentin

Fait avec amour par pupuce et moi-même.

Made with love by DD and me.

Par Céline - Publié dans : Quilting
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Mercredi 14 février 2007 3 14 02 2007 16:19

Un avant goût...

Une tasse de thé bien chaude à déguster au coin du feu, en pyjama, alors que le vent souffle au dehors et que la pluie bat les volets. Voilà ce que pourra faire Vanille par mauvais temps.
Reste à suivre...

A tea cup for Vanille...

Par Céline - Publié dans : Bidules
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander

Mardi 13 février 2007 2 13 02 2007 17:00

Hmmm

- Mais que fait-elle ?
- Elle bidouille...
- Encore ??
- Ben oui...
- Les moutons ?
- Non.
- Les batOs ??
- Non plus.
- La matriochka ???
- Pas encore.
- Mais QUOI alors ????
- C'est pour Vanille...
- Son chat ???
- Non, la poupée de la ronde, celle de Laetitia.
- Et qu'est-ce qu'elle lui fait ?
- Hmmm ! Surprise !! C'est pour bientôt...

- But what is she doing ?
- She is crafting.
- Again ??
- Yes...
- The sheeps ?
- No
- The boats ??
- No.
- The Matriochka.
- Not yet.
- So WHAT ???
- It is for Vanille.
- Her cat ??
- No, Laetitia's doll, for the round...
- And what is she doing ?
- Hmmm ! Surprise !!! You'll see soon...

Par Céline - Publié dans : News
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander

Dimanche 11 février 2007 7 11 02 2007 21:44

Boîte à dé

Photos un peu floues mais... vous voyez le 'tit bidule marron à côté des fraises ?? Eh bien il s'agit d'une boîte à dé transformée en boîte à bague. Dans les tons du sac vu plus bas siou plaît !!

Pics a little bit fuzzy but... do you see the small brown whatsit next to the strawburries ?? So it's a box for thimble turned into a box for ring. In the colours of the bag you can see here !!

Par Céline - Publié dans : Bidules
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander

Calendrier

Catégories

Archives

Flâneries